Biography / Biographie
Jill McNair, an artist and educator, brings a unique perspective to her work, drawing on her background as an Art Therapist and Art Instructor. With degrees in Applied Social Sciences from the University of Guelph, Art Therapy from Western University, and a Bachelor of Education from York University, Jill emphasizes the transformative power of the creative process in envisioning a more hopeful future.
Currently residing near Moncton, New Brunswick, along the Petitcodiac River, Jill finds inspiration in the natural world. Her artistic endeavors reflect her commitment to physical and mental well-being. Often exploring the Atlantic coastline, beachcombing, or hiking in Provincial and National parks, Jill channels her connection with nature into her creations.
Jill McNair, artiste et éducatrice, apporte une perspective unique à son travail, s'inspirant de son expérience en tant qu'art-thérapeute et instructrice en art. Dotée de diplômes en sciences sociales appliquées de l'Université de Guelph, en art-thérapie de l'Université Western, et d'une licence en éducation de l'Université York, Jill met en avant le pouvoir transformateur du processus créatif pour envisager un avenir plus prometteur.
Résidant actuellement près de Moncton, au Nouveau-Brunswick, le long de la rivière Petitcodiac, Jill puise son inspiration dans le monde naturel. Ses efforts artistiques reflètent son engagement envers le bien-être physique et mental. Elle explore fréquemment le littoral atlantique, fait du beachcombing, ou part en randonnée dans les parcs provinciaux et nationaux, canalisant sa connexion avec la nature dans ses créations.
Artist Statement / Déclaration d’artiste
As an artist captivated by Atlantic Canada's landscapes, I bring these scenes to life through a unique blend of vibrant colors, bold contrasts, and translucent layers. The colors in my paintings go beyond reality, creating a dreamy atmosphere that pulls you into the scenery emotionally. Strong contrasts emphasize the ups and downs of memories – some sharp and clear, others fading like shadows. Transparent layers serve as windows to the past, offering glimpses into the fleeting nature of recollections.
My art aims to resonate with viewers on a personal level, inviting them to explore the intricate dance between vivid and faded moments. The interplay of colors and contrasts is a visual poetry that transcends mere representation, encouraging reflection on the transient beauty of both place and memory.
En tant qu'artiste captivé par les paysages du Canada atlantique, je donne vie à ces scènes à travers une combinaison unique de couleurs vibrantes, de contrastes audacieux et de couches translucides. Les couleurs dans mes peintures dépassent la réalité, créant une atmosphère onirique qui vous plonge émotionnellement dans le paysage. Les contrastes forts soulignent les hauts et les bas des souvenirs - certains nets et clairs, d'autres s'estompant comme des ombres. Les couches transparentes servent de fenêtres vers le passé, offrant des aperçus de la nature éphémère des souvenirs.
Mon art vise à résonner avec les spectateurs d'une manière personnelle, les invitant à explorer la danse complexe entre les moments vivaces et fanés. L'interaction des couleurs et des contrastes est une poésie visuelle qui transcende la simple représentation, encourageant la réflexion sur la beauté éphémère à la fois du lieu et de la mémoire.
